Метод should_not have_link('Sign in', href: signin_path) из Capybara проверяет наличие на странице:
(Отметьте один правильный вариант ответа.)
Варианты ответа
Правильность конфигурации routes.rb
Наличие на странице ссылок
Наличие в приложении ссылок на страницу Sign in
Правильность адреса ссылки на страницу Sign in(Верный ответ)